回首頁

English

中文

『登革熱』防疫宣導 "Dengue fever" epidemic prevention

『登革熱』防疫宣導

 

依據衛生福利部疾病管制署疫情資料,本(107)年截至8月21日國內共計28例本土登革熱病例,分別為新北市16例(均為新莊區)、台中市6例,台北市及嘉義縣各2例、桃園市及高雄市各1例。

如赴流行地區外出時應做好防蚊措施穿著淺色長袖衣褲身體裸露部位塗抹衛生福利部核可之防蚊藥劑凡自茲卡病毒感染症流行地區返國後均應自主健康監測至少2如出現發燒紅疹關節痛關節炎結膜炎等任何疑似症狀時應儘速就醫並主動告知醫師旅遊史離開茲卡病毒流行地區後6個月內有性行為時應採取安全性行女性建議延後懷孕至少6個月應暫緩捐血28避免可能造成輸血感染

相關資訊請至疾管署網站http://www.cdc.gov.tw/) 「國際旅遊與健康傳染病介紹/蟲媒傳染病/登革熱或茲卡病毒感染症項下查詢參用或撥打國內免付費防疫專線1922、0800-001922 洽詢或本校衛保組分機31906︰姚正容護理師,分機51108︰鍾明禎護理師

 

衛生保健組關心您!!


"Dengue fever" epidemic prevention

 

According to the epidemic situation of the Department of Health and Welfare of the Ministry of Health and Welfare, there were 28 cases of local dengue fever reported in Taiwan August 21, 2018, including 16 cases in New Taipei City (both Xinzhuang District) and 6 cases in Taichung City. There are 2 cases in Chiayi County, 1 in Taoyuan City and 1 in Kaohsiung City.

If you go out in a popular area, you should take anti-mosquito measures, such as to wear light-colored long-sleeved clothes and pants, and apply the anti-mosquito ointment approved by the Ministry of Health and Welfare to the exposed parts of the body. Local residents return from any areas where the Zika virus infected endemic should watch your health status fo

r two weeks at least. If you have any suspected symptoms such as fever, rash, joint pain, arthritis, conjunctivitis, etc., you should seek medical advice as soon as possible and take the initiative to inform a doctor about the travel history. Within 6 months after leaving the Zika virus epidemic area, avoid to have sexual behavior is advised. Women are advised to delay pregnancy for at least 6 months. Blood donation should be suspended for 28 days to avoid possible transfusion infection.

 

For more information, please visit the website of the Department of Disease Control (http://www.cdc.gov.tw/) under "International Tourism and Health" and "Introduction to Infectious Diseases / Insect Vectors / Dengue Fever or Zika Virus Infection" Participate, or call the domestic free epidemic prevention line 1922, 0800-001922 or NCTU’s Health Division extension at 31906, Nurse Yao Zhengrong, extension 51108 or Nurse Zhong Mingxi.